درود،
نسخه ی 3.1.5 رو از لینک سازنده اصلی دریافت و نصب کنید. بصورت پیش فرض امکان آپلود از آدرس داره. نسخه ی PHP رو هم بالاتر از 7.0 قرار بدید. خود 7.0 هم میتونید استفاده کنید. کمتر از اون باشه توابع کار نمی کنن.
https://github.com/kleeja-official/kleeja/releases
در ضمن عدم آپلود حجم های بزرگ می تونه دلیل اصلیش خود سرورتون هم باشه. سرورها محدودیت هایی که ایجاد می کنند هم توی حجم آپلود تاثیر میذاره که هرچند حجم فایل رو توی پنل ادمین اسکریپت تعیین کنید، اما باز سرورتون اجازه آپلود رو نمیده. از پشتیبان سرورتون هم یه پرس و جویی بکنید که محدودیت حجمی تعریف نکرده باشند.
اگر مجددا با مشکل روبه رو شدید، مشخصات هاستتون رو پیام خصوصی کنید وقت کنم بررسی میکنم.