رفتن به مطلب

ترجمه متن فایل هایی با پسوند php توسط poedit


پست های پیشنهاد شده

سلام
آیا راه حلی برای ترجمه فایل های متن با پسوند php در اسکریپت ها(هر اسکریپیتی و یا پلاگینی) در نرم افزار poedit و یا هر نرم افزاردیگری که شما میشناسید وجود دارد که به جای ترجمه تک به تک کلمات و گوگلی راحت شویم؟
به عنوان مثال افرونه pagebuilder در اپن کارت فایل های متنی در فایل php به نام so_page_builder.php قرار گرفته که نرم افزار poedit فقط توانایی ترجمه فایل های po/mo را بر عهده دارد.
بخشی از کد فایل افزونه اپن کارت :
 

$_['text_background_parallax']			= 'Parallax';
$_['text_bg_repeat']					= 'Repeat';
$_['text_background_repeat']			= 'Title';
$_['text_background_horizontal']		= 'Horizontal';
$_['text_background_vertical']			= 'Vertical';
$_['text_bg_position']					= 'Position';
$_['text_bg_position_left_top']			= 'Left Top';
$_['text_bg_position_left_center']		= 'Left Center';
$_['text_bg_position_left_bottom']		= 'Left Bottom';
$_['text_bg_position_right_top']		= 'Right Top';


ممنون میشم راهنمایی بفرمایید.
تشکر 

لینک به دیدگاه
به اشتراک گذاری در سایت های دیگر

مهمان
این موضوع برای عدم ارسال قفل گردیده است.
×
×
  • اضافه کردن...